A judge will decide whether former Haitian dictator Jean-Claude Duvalier will be tried on charges that include corruption and embezzlement, a lawyer for the former-strongman has said.